Une nouvelle mise en couleur pour ces aventures policières dans l'Amérique du Nord des années 60. Cette intégrale comprend : La mémoire de la montagne, Strangler in the night, Chiens fous, Requiem dans les rocheuses, Cascade d'embrouilles, Chambre noire. Un dossier introductif complète cette édition.